-
1 приводить к ущербу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приводить к ущербу
-
2 result in a loss
Большой англо-русский и русско-английский словарь > result in a loss
-
3 result
rɪˈzʌlt
1. сущ.
1) результат, исход;
вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить результаты в таблицы to achieve results, produce results ≈ достигать результатов to negate a result, nullify a result, undo a result ≈ аннулировать результат, считать результат недействительным (напр., в спортивных соревнованиях) as a result of ≈ в результате( чего-л.) without result ≈ безрезультатно direct result final result lasting result logical result negative result net result positive result striking result surprising result overall results surefire results Syn: consequence, denouement, effect, outcome Ant: origin
2) результат вычисления, итог
2. гл.
1) следовать, происходить в результате, проистекать( from) nothing has resulted from my efforts ≈ из моих усилий ничего не вышло Let us hope that peace will result from our talks. ≈ Давайте надеяться, что наши переговоры приведут к миру. Syn: arise
2) кончаться, иметь результатом (in) Isn't it time that the talks resulted in a decision? ≈ Не пора ли нашим разговорам придти к какому-нибудь результату? результат, исход;
следствие - football *s результат /счет/ встречи по футболу - without * безрезультатно - as a * of в результате - in the * в конце концов - to obtain good *s добиться хороших результатов - to yield *s давать результаты - to give out the *s (of a competition) объявить результаты (соревнования) - the work led to no * работа была безрезультатной /напрасной/ - his limp is the * of a car accident он хромает после того, как попал в дорожную аварию (математика) результат, итог;
ответ( from) следовать, происходить в результате (чего-л.) ;
проистекать - obligations that * from the clause обязательства, которые вытекают из данной статьи - nothing has *ed from my efforts из моих стараний ничего не вышло - the goal *ed from a misunderstanding between two defenders мяч был пропущен из-за того, что два защитника не поняли друг друга (in) кончаться (чем-л.), иметь (своим) результатом (что-л.) - to * in a win (спортивное) закончиться победой - heavy rains *ed in floods сильные дожди привели к наводнению - the talks have *ed in a lessening of tension переговоры привели к смягчению напряженности (юридическое) (редкое) переходить к прежнему собственнику aggregate ~ итоговый результат as a ~ как результат ~ результат, исход;
следствие;
without result безрезультатно;
as a result of в результате as a ~ of в результате asymptotic ~ асимптотический результат asymptotical ~ асимптотический результат breakeven ~ безубыточность business ~ результат торгово-промышленной деятельности desired ~ желательный результат extrapolated ~ результат полученный экстраполяцией final ~ окончательный результат financing ~ результат финансирования function ~ вчт. результат функции good ~ хороший результат intermediate ~ промежуточный результат net ~ итог net ~ конечный результат ~ следовать, происходить в результате, проистекать (from) ;
nothing has resulted from my efforts из моих усилий ничего не вышло numerical ~ численный результат reduced ~ сниженный результат result иметь результатом ~ исход ~ итог ~ кончаться, иметь результатом (in) ~ ответ ~ проистекать ~ происходить в результате ~ результат, исход, следствие ~ результат, исход;
следствие;
without result безрезультатно;
as a result of в результате ~ результат ~ результат вычисления, итог ~ следовать, происходить в результате, проистекать (from) ;
nothing has resulted from my efforts из моих усилий ничего не вышло ~ следовать, происходить в результате (чего-л.), кончаться (чем-л.) ~ следовать ~ следствие ~ in иметь результатом ~ in иметь своим результатом ~ in иметь следствием ~ in кончаться ~ in приводить ~ in приводить к ~ in a loss приводить к ущербу ~ of operations итог финансовых операций ~ of operations результат сделок sales ~ объем продаж sampling ~ результат выборки satisfactory ~ убедительный результат test ~ результат испытаний underwriting ~ результат приема на страхование unfavourable ~ неблагоприятный результат ~ результат, исход;
следствие;
without result безрезультатно;
as a result of в результате zero ~ нулевой результат zero ~ отсутствие результатов -
4 result
[rɪˈzʌlt]aggregate result итоговый результат as a result как результат result результат, исход; следствие; without result безрезультатно; as a result of в результате as a result of в результате asymptotic result асимптотический результат asymptotical result асимптотический результат breakeven result безубыточность business result результат торгово-промышленной деятельности desired result желательный результат extrapolated result результат полученный экстраполяцией final result окончательный результат financing result результат финансирования function result вчт. результат функции good result хороший результат intermediate result промежуточный результат net result итог net result конечный результат result следовать, происходить в результате, проистекать (from); nothing has resulted from my efforts из моих усилий ничего не вышло numerical result численный результат reduced result сниженный результат result иметь результатом result исход result итог result кончаться, иметь результатом (in) result ответ result проистекать result происходить в результате result результат, исход, следствие result результат, исход; следствие; without result безрезультатно; as a result of в результате result результат result результат вычисления, итог result следовать, происходить в результате, проистекать (from); nothing has resulted from my efforts из моих усилий ничего не вышло result следовать, происходить в результате (чего-л.), кончаться (чем-л.) result следовать result следствие result in иметь результатом result in иметь своим результатом result in иметь следствием result in кончаться result in приводить result in приводить к result in a loss приводить к ущербу result of operations итог финансовых операций result of operations результат сделок sales result объем продаж sampling result результат выборки satisfactory result убедительный результат test result результат испытаний underwriting result результат приема на страхование unfavourable result неблагоприятный результат result результат, исход; следствие; without result безрезультатно; as a result of в результате zero result нулевой результат zero result отсутствие результатов -
5 result in a loss
1) Экономика: приводить к убытку2) Деловая лексика: приводить к ущербу -
6 thermal hazard
термическая опасность
Опасность, возникающая при горении, повышенной температуре поверхности и (или) повышенной температуре вдыхаемого газа.
[ ГОСТ Р 52423-2005]4.4 Термические опасности
Термические опасности могут приводить к:- ожогам и ошпариванию из-за соприкосновения с предметами или материалами, имеющими чрезвычайно высокую или низкую температуру, вызванную, например, пламенем или взрывом, а также излучением источников тепла;
- ущербу здоровью из-за воздействия высокой или низкой температуры окружающей производственной среды.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal hazard
См. также в других словарях:
опасный фактор — 3.7 опасный фактор: Фактор, воздействие которого может привести к катастрофе, травме или другому резкому ухудшению здоровья личного состава, местного населения или вызвать повреждение изделия РКТ, сопрягаемых с ним объектов, ухудшить состояние… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опасный фактор пожара — 7. Опасный фактор пожара Фактор пожара, воздействие которого приводит к травме, отравлению или гибели человека, а также к материальному ущербу Источник: ГОСТ 12.1.033 81: Система стандартов безопасности труда. Пожарная безопасность. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
загрязнение — (contamination): Нежелательное внесение примесей химического или микробиологического происхождения или постороннего материала в исходный материал, промежуточный продукт или АФС в ходе производства, отбора проб, упаковки или переупаковки, хранения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опасный фактор пожара — Фактор пожара, воздействие которого приводит к травме, отравлению или гибели человека, а также к материальному ущербу. [ГОСТ 12.1.033 81] опасный фактор пожара Фактор пожара, воздействие которого на людей и (или) материальные ценности может… … Справочник технического переводчика
СТ СЭВ 383-87: Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 383 87: Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения: 1.18. Возгораемость Способность веществ и материалов к возгоранию Определения термина из разных документов: Возгораемость 1.17. Возгорание Начало горения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.0-20.802-2002: Инструкция по расследованию и учету пожаров на объектах энергетики — Терминология РД 153 34.0 20.802 2002: Инструкция по расследованию и учету пожаров на объектах энергетики: 4. Взрыв быстрое экзотермическое химическое превращение взрывоопасной среды, сопровождающееся выделением энергии и образованием сжатых газов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-34.1-20.802-2002: Инструкция по расследованию и учету пожаров на объектах энергетики — Терминология РД 153 34.1 20.802 2002: Инструкция по расследованию и учету пожаров на объектах энергетики: 4. Взрыв быстрое экзотермическое химическое превращение взрывоопасной среды, сопровождающееся выделением энергии и образованием сжатых газов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опасный фактор пожара — фактор пожара, воздействие которого на людей и (или) материальные ценности может приводить к ущербу (Смотри: СТ СЭВ 383 87. Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь
Опасный фактор пожара — Фактор пожара, воздействие которого на людей и (или) материальные ценности может приводить к ущербу. Примечание:. К таким факторам относятся повышенная температура, задымление, изменение состава газовой среды. Источник: СТ СЭВ 383 87 EdwART.… … Словарь черезвычайных ситуаций
ГОСТ Р 14.13-2007: Экологический менеджмент. Оценка интегрального воздействия объектов хозяйственной деятельности на окружающую среду в процессе производственного экологического контроля — Терминология ГОСТ Р 14.13 2007: Экологический менеджмент. Оценка интегрального воздействия объектов хозяйственной деятельности на окружающую среду в процессе производственного экологического контроля оригинал документа: 3.1 вредное вещество:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54003-2010: Экологический менеджмент. Оценка прошлого, накопленного в местах дислокации организаций, экологического ущерба. Общие положения — Терминология ГОСТ Р 54003 2010: Экологический менеджмент. Оценка прошлого, накопленного в местах дислокации организаций, экологического ущерба. Общие положения оригинал документа: валидация (подтверждение): Процесс, благодаря которому оценщик… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации